Surprising enough, it seems cross posting between WordPress (premium account) and LJ is not an easy thing.
Don’t want to put up a separately hosted WordPress, and both WordPress.com (with Publicize) and LJ have no cross-post feature to each other.
Any workable solution? Nothing found so far. Preferably posting from WordPress and replicating this to LJ.